在奧運(yùn)會(huì)的悠久歷史中,涌現(xiàn)出了無(wú)數(shù)才華橫溢的女性運(yùn)動(dòng)員,她們用自己的卓越表現(xiàn)激勵(lì)了全世界。從田徑場(chǎng)到游泳池,從體操館到網(wǎng)球場(chǎng),這些女性運(yùn)動(dòng)員以她們的力量、技能和韌性,一次又一次地打破界限。
本文將盤點(diǎn)奧運(yùn)會(huì)史上最耀眼的女性運(yùn)動(dòng)員,她們不僅在比賽中取得了非凡的成就,還對(duì)世界產(chǎn)生了持久的影響。
1. 娜塔莉亞·伊斯琴科 (俄羅斯)
娜塔莉亞·伊斯琴科是花樣游泳領(lǐng)域的傳奇人物。她在職業(yè)生涯中獲得了20枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌,其中包括10枚金牌,是奧運(yùn)歷史上獲得獎(jiǎng)牌最多的運(yùn)動(dòng)員之一。伊斯琴科以其優(yōu)雅、力量和無(wú)與倫比的藝術(shù)表現(xiàn)而聞名,被認(rèn)為是這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)歷史上最偉大的運(yùn)動(dòng)員。
2. 薩米婭·尤素夫·奧馬爾 (蘇丹)
歷史上最成功的球員之一,曾打破多項(xiàng)世界紀(jì)錄。她以其出色的耐力和自由泳技術(shù)而聞名。9. 羅加因·哈伯霍爾姆 (挪威)
羅加因·哈伯霍爾姆是一位冬季兩項(xiàng)傳奇,曾獲得16枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌,其中包括6枚金牌。哈伯霍爾姆是冬季兩項(xiàng)歷史上最成功的運(yùn)動(dòng)員之一,以其出色的滑雪和射擊技術(shù)而聞名。
10. 巴比·赫爾伯特 (英國(guó))
巴比·赫爾伯特是一位賽艇傳奇,曾獲得5枚奧運(yùn)金牌。赫爾伯特是女子賽艇歷史上最成功的運(yùn)動(dòng)員之一,以其出色的耐力和團(tuán)隊(duì)合作能力而聞名。
這些女性運(yùn)動(dòng)員不僅在比賽中取得了非凡的成就,還對(duì)世界產(chǎn)生了持久的影響。她們打破了界限,激勵(lì)了后代,并證明了女性能夠在體育領(lǐng)域取得卓越的成就。她們是真正的體壇繆斯,永遠(yuǎn)載入奧運(yùn)會(huì)史冊(cè)。
倫敦奧運(yùn)會(huì)閉幕會(huì)上都有哪些組合
瘋狂樂(lè)隊(duì)Madness演奏《Our House》皇家樂(lè)隊(duì)演奏Blur污點(diǎn)樂(lè)隊(duì)的經(jīng)典曲目《Park Life》寵物店男孩Pet Sho Boys組合演唱《西區(qū)女孩》單向樂(lè)隊(duì)One Direction演唱《What Makes You Beautiful》Elbow樂(lè)隊(duì)演唱《One Day Like This》和《Open Arms》繆斯Muse樂(lè)隊(duì)的奧運(yùn)主題曲《Survival》凱撒酋長(zhǎng)樂(lè)隊(duì)翻唱誰(shuí)人樂(lè)隊(duì)(The Who)的名曲《彈珠武士》辣妹組合演唱《Wanna Be》,《辣進(jìn)你生活》誰(shuí)人樂(lè)隊(duì)The Who演唱《萊利老爹》等4首經(jīng)典。
奧林匹斯星傳塞壬唱的那首歌
塞壬的歌聲塞壬(Siren)又譯作西壬,她們的別名是阿刻羅伊得斯,意即“阿刻羅俄斯的女兒們”。 塞壬用自己的歌喉使得過(guò)往的水手傾聽(tīng)失神,航船觸礁沉沒(méi)。 是希臘神話中人首鳥身(或鳥首人身、甚至跟美人魚相類)的怪物,經(jīng)常飛降海中礁石或船舶之上,又被稱為海妖。 塞壬用自己的歌喉使得過(guò)往的水手傾聽(tīng)失神,航船觸礁沉沒(méi)。 塞壬來(lái)源自古老的希臘神話傳說(shuō),在神話中的她被塑造成一名人面鳥身的海妖,飛翔在大海上,擁有天籟般的歌喉,常用歌聲誘惑過(guò)路的航海者而使航船觸礁沉沒(méi),船員則成為塞壬的腹中餐。 塞壬是河神??肆_厄斯的女兒,是從他的血液中誕生的美麗妖精。 因?yàn)榕c繆斯比賽音樂(lè)落敗而被繆斯拔去雙翅,使之無(wú)法飛翔。 失去翅膀后的塞壬只好在海岸線附近游弋,有時(shí)會(huì)變幻為美人魚,用自己的音樂(lè)天賦吸引過(guò)往的水手使他們?cè)庥鰷珥斨疄?zāi)。 塞壬居住的小島位于墨西拿海峽附近,在那里還同時(shí)居住著另外兩位海妖斯基拉和卡呂布狄斯。 也正是如此,那一帶海域早已堆滿了受害者的白骨。 在希臘神話里,英雄奧德修斯率領(lǐng)船隊(duì)經(jīng)過(guò)墨西拿海峽的時(shí)候事先得知塞壬那令凡人無(wú)法抗拒的致命歌聲。 于是命令水手用蠟封住耳朵,并將自己用繩索綁在船只的桅桿上,方才安然渡過(guò)。 傳說(shuō)中還提到,太陽(yáng)神阿波羅之子,善彈豎琴的俄耳甫斯也曾順利的通過(guò)塞壬居住的地方,因?yàn)樗米约旱那俾晧旱沽巳傻母杪暋? 同樣是女人的頭和鳥的身軀,塞壬與哈耳庇厄比較相似,但鳥身女妖多被描寫成兇暴粗野,興災(zāi)作亂的惡獸;而陰毒致命的塞壬,卻是姿容嬌艷、體態(tài)優(yōu)雅。 在其它記載中,塞壬是冥界的引路人。 相傳塞壬是冥王所劫的冥后伯爾塞弗涅的女友,未能盡到保護(hù)伯爾塞弗涅的職責(zé),被罰變怪形,為亡魂向冥界引路。 鳥體女妖在某些傳說(shuō)中是勾魂的使者,進(jìn)一步顯示了兩者間的可能關(guān)聯(lián)。 遙遠(yuǎn)的海面上有一島嶼,石崖邊居住著唱魔歌的海妖塞壬三姐妹。 半人半鳥的塞壬姐妹們坐在一片花叢里,唱著盎惑人心的歌,甜美的歌聲把過(guò)往的船只引向該島,然后撞上礁石船毀人亡。 過(guò)往的海員和船只都受到迷惑走向毀滅,無(wú)一幸免。 奧德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。 為了對(duì)付塞壬姐妹,他采取了謹(jǐn)慎的防備措施。 船只還沒(méi)駛到能聽(tīng)到歌聲的地方,奧德修斯就令人把他拴在桅桿上,并吩咐手下用蠟把他們的耳朵塞住。 他還告誡他們通過(guò)死亡島時(shí)不要理會(huì)他的命令和手勢(shì)。 不久石島就進(jìn)入了他們的視線。 奧德修斯聽(tīng)到了迷人的歌聲。 歌聲如此令人神往,他絕望地掙扎著要解除束縛,并向隨從叫喊著要他們駛向正在繁花茂盛的草地上唱歌的海妖姐妹,但沒(méi)人理他。 海員們駕駛船只一直向前,直到最后再也聽(tīng)不到歌聲。 這時(shí)他們才給奧德修斯松綁,取出他們耳朵中的蠟。 這次塞壬海妖們算是白唱了歌。 三姐妹中的老大帕耳塞洛珀深深地愛(ài)慕著奧德修斯。 當(dāng)他的船只走過(guò)后,她就投海自盡了
詹姆斯和科比誰(shuí)更會(huì)投資,誰(shuí)更有錢
3月3日,《福布斯雜志》開(kāi)列出第29屆世界億萬(wàn)富豪排行榜,NBA史上最偉大的球員、現(xiàn)黃蜂隊(duì)老板邁克爾-喬丹首次入榜,其身價(jià)為10億美元,排在這份榜單的第1741位。
職業(yè)生涯,他所獲得榮譽(yù)可以裝一屋子,6次NBA總冠軍、5次NBA常規(guī)賽MVP、3次NBA全明星MVP、6次總決賽MVP、2次奧運(yùn)會(huì)冠軍。
作為NBA歷史上最偉大的球星,決定了他的商業(yè)價(jià)值也是其他球員所無(wú)法相比的。 僅去年,他光是靠買自主品牌球鞋,就賺了1億美元,單這一項(xiàng)就以超過(guò)他職業(yè)生涯的薪水之和。
這么多年,被譽(yù)為喬丹接班人的很多,哈達(dá)威、希爾、科比、卡特、麥迪、艾弗森以及現(xiàn)如今的詹姆斯、安東尼、杜蘭特等等等等,但真正接近喬丹的只有科比。 對(duì)于這些杰出人才與自己的比較,喬丹隱晦地說(shuō)科比是目前最好的球員。 而魔術(shù)師約翰遜則快人快語(yǔ),“科比,他是我見(jiàn)過(guò)的最接近喬丹的球員。 ”
1996年這個(gè)費(fèi)城男孩以高中生的身份,第一輪第13順位被夏洛特黃蜂隊(duì)選中,隨后他被交易到洛杉磯湖人。 費(fèi)城是個(gè)“大城市”,洛杉磯則更加讓人眼花繚亂,不僅有NBA圣殿斯臺(tái)普斯,更有充滿誘惑的好萊塢。
要在這里立足成為主人,必須具有超人的實(shí)力和耐力。 杰里-巴斯和韋斯特沒(méi)有看錯(cuò),科比就是那種具有超人天賦和才能的球員,是他們夢(mèng)寐以求的基石。
2012年11月,在接受ESPN的采訪時(shí)他曾經(jīng)說(shuō),“在我21、22歲的時(shí)候,我不顧一切的想要把事情做好,而且從不懼怕大場(chǎng)面,好勝心相當(dāng)強(qiáng)。 ”17年來(lái),科比的這種性格從未改變,并因?yàn)檫@種好勝的性格取得了巨大成功,回報(bào)了杰里-巴斯和韋斯特的知遇之恩。
在斯臺(tái)普斯,科比留給人的是兩個(gè)略顯不同的奮斗歷程。 曾經(jīng)的8號(hào),向世人展示的是青年人的年少輕狂與豪情萬(wàn)丈;如今的24號(hào),向世人展示的是成熟男人的不屈不撓和沉穩(wěn)淡定。
忘不了他的年少輕狂:1997年18歲的科比成了NBA歷史上最年輕的扣籃大賽冠軍,一年后他又成為了NBA歷史上最年輕的全明星首發(fā)球員。
此后他就不斷刷新著聯(lián)盟里各種各樣的最年輕紀(jì)錄,再后來(lái)他就獲得了3枚總冠軍戒指。 不過(guò),有人說(shuō)三冠王是抱了奧尼爾的大腿,那是一支屬于奧爾尼的球隊(duì),更多褒獎(jiǎng)應(yīng)該送給奧尼爾。 那么,好吧,就讓抱大腿的8號(hào)隨奧尼爾去吧。
于是,他選擇24號(hào),這個(gè)比喬丹球衣大一個(gè)數(shù)字的號(hào)碼,那是他在高中時(shí)期第一件球衣的號(hào)碼。 于是,身著24號(hào)球衣的他獲得了屬于自己的2枚總冠軍戒指,從此告別了奧尼爾的陰影,獨(dú)自領(lǐng)隊(duì)獲得了2枚總冠軍戒指。
五次NBA總冠軍,1次NBA常規(guī)賽MVP,2次NBA總決賽MVP,4次NBA全明星賽MVP,2次奧運(yùn)會(huì)冠軍,這一系列榮譽(yù)和數(shù)字背后,是巨大的商業(yè)價(jià)值,他成為NBA僅次于喬丹的淘金客。
NBA近十年最吸金球員
9月份的《福布斯雜志》開(kāi)出了過(guò)去十年,體壇收入最高的20位運(yùn)動(dòng)員榜單,排在前兩位的是高爾夫運(yùn)動(dòng)員老虎伍茲(8.45億美元)和拳擊運(yùn)動(dòng)員“漂亮男孩”梅威瑟(6.6億美元)。
科比以4.75億美元在他們之后位居第三,他的主要收入是來(lái)自于湖人隊(duì)給他的薪水,以及耐克、可口可樂(lè)、土耳其航空、奔馳、聯(lián)想手機(jī)等贊助商給的酬勞。
這個(gè)名單中,大名鼎鼎的詹姆斯、C羅、梅西都排在他的身后。 據(jù)測(cè)算,過(guò)去十年,科比的薪水收入大約在2.3億左右,其中2014年的3045萬(wàn)美元薪水收入讓他笑傲群雄。
在科比的商業(yè)帝國(guó)中,廣告代言占有很大比重。 2007年6月,科比與耐克成功續(xù)約,具體金額雖然沒(méi)有對(duì)外公布,保守估計(jì)不會(huì)低于2003年的那個(gè)的合同價(jià)。
2003年6月,科比與世界最大的體育品牌耐克簽約,金額為4500萬(wàn)美元;2010年12月,科比與土耳其航空簽署了一份兩年的合同,成為了土耳其航空公司的全球品牌大使;2011年2月,科比與梅賽德斯-奔馳簽約,成為smart中國(guó)區(qū)品牌大使;2013年1月,聯(lián)想集團(tuán)宣布科比出任聯(lián)想智能手機(jī)中國(guó)及東南亞地區(qū)代言人,簽約時(shí)間為一年。
再往前回看,年輕時(shí)的科比也代言過(guò)很多大品牌。 1996年剛進(jìn)入NBA,阿迪達(dá)斯就與這位未來(lái)天王簽訂了為期6年價(jià)值4800萬(wàn)美元的贊助合同,后來(lái)科比位于耐克簽約,主動(dòng)拒絕了與阿迪續(xù)約。
2001年,世界最大的快餐連鎖店之一的麥當(dāng)勞,以1000萬(wàn)美元的合同與科比簽約3年,能與麥當(dāng)勞簽約表明科比已經(jīng)進(jìn)入到超級(jí)巨星的行列,要知道“飛人”喬丹和“大鳥”伯德等舉行曾經(jīng)是其代言人。
上述代言,讓科比撈的盆滿缽滿。
很顯然,球員的受歡迎程度決定了其商業(yè)價(jià)值。 以球衣銷量為例,球衣銷量好能夠充分體現(xiàn)這名球員的價(jià)值,也會(huì)有更多的商家愿意掏錢讓其代言。 職業(yè)生涯中科比曾7度問(wèn)鼎球衣銷量榜首位,即便是傷病纏身狀態(tài)下滑的今天,依舊有非常好的銷量。
2月份,NBA官方公布了聯(lián)盟球衣銷量排名,詹姆斯全球銷量雄踞榜首,接下來(lái)的是庫(kù)里和杜蘭特,科比排在他們之后位列第三。 但是在中國(guó)區(qū)的球衣銷售人氣王卻是科比,詹姆斯只排在第六。
黑曼巴躺著也掙大錢
這個(gè)世界上,有人累死累活卻入賬很少,而有人功成名后掙錢就非常容易,科比在備受傷病困擾的2013-15年,打球不多卻掙錢不少,真可謂是躺著就把錢掙了。
2013年4月12日,2012-13賽季常規(guī)賽倒數(shù)第三場(chǎng)對(duì)陣強(qiáng)敵勇士,距離比賽結(jié)束還剩3.06秒的時(shí)候,嚴(yán)重受傷的科比一瘸一拐、踉踉蹌蹌地走出了賽場(chǎng),此時(shí)斯臺(tái)普斯被一種巨大的、難以言表的悲情所籠罩,人們不知道他還能不能重返賽場(chǎng)。
而在此前的第三節(jié),他先是強(qiáng)行突破在空中遭遇包夾,被埃澤里撞傷膝蓋,隨后又扭傷了腳踝。 賽后他被診斷為跟腱撕裂,他的2012-13賽季就此完結(jié)。 此后,他就成為一名老病號(hào)。
盡管如此,當(dāng)年11月26日,湖人還是以2年4850萬(wàn)美元與科比續(xù)約,使他成為現(xiàn)役薪水最高的球員,也成為效力于一支球隊(duì)年限最長(zhǎng)的球員。
連同以前的合同,科比職業(yè)生涯薪水總額達(dá)到驚人的3.282億美元,僅次于凱文加內(nèi)特的3.43億美元成為史上第二。
不過(guò),在2013-14賽季,科比的稅前年薪高達(dá)3045萬(wàn)美元,NBA歷史上僅次于邁克爾-喬丹,現(xiàn)役球員里無(wú)人能及。 對(duì)于這份合同,有人認(rèn)為科比貪婪,有人認(rèn)為湖人虧了,不過(guò),在湖人看來(lái)續(xù)約科比自有道理,用已故老板杰里-巴斯的話來(lái)說(shuō)科比帶給湖人的遠(yuǎn)高于其薪水,他說(shuō),“科比一年能帶給湖人隊(duì)的價(jià)值是7600萬(wàn)美元。 這相對(duì)于他2000多萬(wàn)美元的合同實(shí)在是物超所值。 ”
近兩年,傷病與報(bào)銷這兩個(gè)詞就與他如影相隨,過(guò)去兩個(gè)賽季他總共只打了41場(chǎng)比賽,2013-14賽季6場(chǎng),2104-15賽季35場(chǎng)。 不過(guò),傷病從來(lái)不能阻擋科比那顆拼搏的心,一旦上場(chǎng)科比依舊能夠表現(xiàn)出超級(jí)巨星的實(shí)力。
上賽季,科比場(chǎng)均出場(chǎng)34.5分鐘,交出22.3分5.7籃板5.6助攻1.3搶斷的數(shù)據(jù)。 同時(shí)還創(chuàng)造了很多紀(jì)錄:如2014年12月1日,在與猛龍的比賽中成為史上第一位得分+,助攻6000+的球員。
12月14日,與森林狼的比賽中生涯總得分超越喬丹的分,成為歷史得分榜第三,僅次于賈巴爾和馬龍。 1月16日,在與詹姆斯的對(duì)決中送出創(chuàng)下生涯新高的17次助攻,在這個(gè)年齡做到這些實(shí)屬不易。
正是有了這樣的表現(xiàn),湖人和贊助商才愿意繼續(xù)給他巨額合同。 在福布斯2013年體壇收入榜上,他只落后老虎伍茲的7800萬(wàn)美元和瑞士天王費(fèi)德勒的7200萬(wàn)美元,以6200萬(wàn)美元力壓詹姆斯的600萬(wàn)美元,高居第三位。
后面這兩年,因?yàn)檫B續(xù)的受傷缺陣,他的收入有所降低,可躺在病床上的科比均沒(méi)有跌出過(guò)體壇收入榜的前十位。
來(lái)中國(guó)淘金的可能性
這些年,有太多的NBA過(guò)氣或者郁郁不得志的球星,或?qū)BA作為職業(yè)生涯的最后一站,或?qū)BA作為職業(yè)生涯的轉(zhuǎn)折地。 一來(lái)延續(xù)自己的籃球夢(mèng)想,二來(lái)在中國(guó)這個(gè)大市場(chǎng)淘淘金。
這其中包括麥迪、馬布里、阿里納斯、JR史密斯、弗朗西斯、慈世平、比斯利、邦奇-威爾斯、肯揚(yáng)-馬丁等人,迄今為止,最大牌的是姚明的前隊(duì)友、七次全明星和兩屆得分王麥迪。
而最成功的球員無(wú)疑是馬布里,這位在NBA混不下去的球星在2011-12年、2013-14年、2014-15賽季幫助北京金隅三次獲得CBA總冠軍。
北京金隅給他開(kāi)出的薪水在150萬(wàn)美元左右,另外每年的代言和商業(yè)活動(dòng)費(fèi)用不少于200萬(wàn)美元!這兩項(xiàng)加起來(lái),馬布里每年可以有320萬(wàn)美元以上的收入,可以說(shuō)在中國(guó)這幾年他絕對(duì)的名利雙收。
那么問(wèn)題來(lái)了,在NBA退役之后,科比有可能來(lái)CBA打球淘金嗎?答案是不確定的。
今年8月,科比前來(lái)中國(guó)參加商業(yè)活動(dòng),在接受《雅虎體育》電話采訪時(shí)曾表示,未來(lái)他或在意大利或中國(guó)退役。 而到了11月21日,ESPN知名記者馬克-斯坦恩透露,科比無(wú)意在退役后去海外打球,似乎又將門封上了。 其實(shí),早在2011年夏天NBA停擺的時(shí)候,曾有消息瘋傳科比將來(lái)CBA打球,最后也是不了了之。
實(shí)際上,在中國(guó)淘金,以科比在中國(guó)超高人氣,不一定非要打球,他有很多選項(xiàng)。 “科比中國(guó)行”這個(gè)商業(yè)活動(dòng)已經(jīng)成為一個(gè)固定節(jié)目。
2001年,科比第一次來(lái)到中國(guó),成首位在長(zhǎng)城扣籃的人。 2006年,他攜帶81分的壯舉來(lái)到中國(guó),也就是從這一年開(kāi)始,他每年都來(lái)中國(guó),即便是2013年遭遇重傷也沒(méi)有爽約。 截止2015年,科比中國(guó)行持續(xù)了12年,可以確定的是“科比中國(guó)行”還會(huì)繼續(xù)。
科比的中國(guó)行所引發(fā)的轟動(dòng)效應(yīng),用萬(wàn)人空巷似乎不為過(guò),在深圳、上海、北京等地,中國(guó)球迷的瘋狂甚至造就了“哭泣哥”在美國(guó)的轟動(dòng)。 就連章子怡、許晴等大美女也是他的鐵桿粉絲,并有親密互動(dòng)。
這期間,他還與阿里巴巴總裁馬云結(jié)下了很深的友誼。 2009年12月,科比應(yīng)馬云之邀專程來(lái)到中國(guó)參加阿里巴巴十周年APEC中小企業(yè)峰會(huì),并以主題“成功心路歷程”,分享了他的成功心路歷程。
論壇現(xiàn)場(chǎng)科比送馬云一雙簽名球鞋,論壇之下馬云給科比一筆不菲的出場(chǎng)費(fèi)。 2014年,科比專程到杭州西溪淘寶城,再次與馬云相聚,再次起了巨大轟動(dòng)。
今年8月,科比攜自己的傳記紀(jì)錄片《科比的繆斯》在上海舉行首映禮暨粉絲見(jiàn)面會(huì),期間科比與阿里巴巴、新浪達(dá)成合作,并在阿里巴巴旗下阿里數(shù)娛的旗艦產(chǎn)品“天貓魔盒”全網(wǎng)獨(dú)家首發(fā),自此就不難理解科比與馬云的關(guān)系了。
科比自稱與馬云有十年的交情,可以預(yù)見(jiàn)退役之后可能會(huì)與馬云有更多的合作,在中國(guó)撈金不是不可能。
除此之外,科比還與全民女婿王思聰也很熟悉,這或許也會(huì)成為他的另外一條進(jìn)軍中國(guó)之路。 同樣是今年的中國(guó)行,在為NBA官方手游《NBA英雄》做宣傳代言時(shí),王思聰就在臺(tái)下事后還與科比合影。
王思聰本人就是游戲狂人,11月27日,他拿下《英雄聯(lián)盟》LPL賽事承辦權(quán),如果哪一天他與科比有這方面或其他合作,人們應(yīng)該不會(huì)驚訝。
科比就要退役,可以預(yù)料后面的一些重要場(chǎng)次比賽,其門票價(jià)格會(huì)大幅上漲,比如與詹姆斯、庫(kù)里、杜蘭特的對(duì)決,重回家鄉(xiāng)費(fèi)城的比賽,常規(guī)賽最后一場(chǎng)對(duì)陣爵士的比賽等等。
科比與步行者比賽前,原本還有1200余張球票沒(méi)有賣光,科比宣布退役的消息出來(lái)之后的一個(gè)小時(shí)之內(nèi)所剩球票迅速被搶光。 斯坦普斯中心門口的黃牛也坐地起價(jià),本來(lái)100美元的低價(jià)票漲到150美元,300美元的中價(jià)位票更是漲到450美元。
門票網(wǎng)站stubhub上最便宜的門票已經(jīng)漲到了515美元,第一排的門票已經(jīng)漲到了1萬(wàn)美元。 這可能也算科比在球場(chǎng)上倒計(jì)時(shí)期間給湖人和其他對(duì)手做出的間接貢獻(xiàn)。